In the automotive world, a name can make or break your car’s sales potential. After all, one of Mahindra’s rivals recently renamed one of its launches because it sounded a lot like a deadly virus.