An Alaska Airlines 737 MAX suffered a terrifying mid-flight door plug failure, forcing an emergency landing. Looking back, pilots analyze the ATC communications and the crew’s life-saving response.