Not with a bang but a whimper: Hong Kong’s oldest television station, ATV, finally pulls the plug ...