“Wyatt Earp and the Cowboy War” leans to characterizing him as a white hat. However, the docuseries doesn’t spare the vendetta slaughter that still makes the American icon a controversial ...