The Bay Area’s homeless population grew 6% to an estimated 38,891 people in 2024, according to new federal data, extending a decade-long surge fueled by the housing affordability crisis ...