James Mangold’s “A Complete Unknown” follows the rise of Bob Dylan, played by Timothée Chalamet ... “We didn’t know whether we would wig Timothée’s short hair and use his own ...