“Yankee Doodle” is the oldest patriotic song that many Americans still know. And, unlike “The Star-Spangled Banner,” it’s associated with the Revolutionary War, the country’s crucible. During the War ...