with the amplitude of motion for the building being roughly equal to that of the ground. That is, the second floor motion effectively tracks the motion of the ground. This is seen in the animation ...

The base motion has excited the first mode of the building. For the building shown to the right, a single-DOF absorber (green) has been added to the top floor (the spring and dashpot are not shown).