Before the oppressive summer heat descends on Atlanta, therapist Brittanee Sims usually gets her thick, curly hair braided at a salon to preserve her healthy mane. But it’s more expensive this year.