Le principe est intéressant : Des collégiens (français) découvrent un super ordinateur (dans une usine désaffectée) dans lequel une fille de leur âge (Aelita) est prisonnière mais le problème est que ...

Un cinéaste décide de tourner un film dans l'usine. Ce projet risque de mettre au jour l'existence du laboratoire, du supercalculateur et surtout de Lyoko. Après avoir tenté en vain de le dissuader, ...