It was the second night in a row that a magnitude 3.0 earthquake or greater was reported near Discovery Bay. On Wednesday, a magnitude 3.5 quake hit one-tenth of a mile east-southeast of the town.