In a river of northern Brazil, an “armored” creature swam through the water in search of its next meal — or tried to at least. But something caught the striped animal and pulled it to the surface.