Livongo Chief Product Officer Amar Kendale discusses how the company is taking advantage of machine learning to add personalization and relevance to its chronic care options.