What to expect at the chef’s latest project at 50th and France, which shifts from a tartine-driven daytime menu to a ...