The change will only be visible to U.S. users. Those in Mexico will still see “Gulf of Mexico,” while those in the rest of the world will see both names on the map.