In 1916, Hawaiian records outsold all other ... and high-end labels like Gucci are taking the aloha shirt to new heights, with prints that draw on Japanese designs favored in the garment’s ...