Housing costs are at an all-time high in Greater Boston, with the median price of a single-family home across the region soaring past $1 million for the first time in history. Realtors and advocates ...