FAYETTEVILLE, Ark. — It’s a language only a few thousand people in the United States know, but the University of Arkansas is hoping to change that by offering students the chance to learn Cherokee.