For most people, the Pogues’ Christmas classic “Fairytale of New York” brings holiday cheer. But for the sister of late Pogues frontman Shane MacGowan, it’s the opposite. Siobhan MacGowan spoke to Sky ...