A young lad dressed in a cap and pointed slippers sits hunched over a sheet of paper at work on a drawing ... is the down-to-earth subject of a 15th-century sketch by an unidentified Florentine ...