June Taylor, the Emmy-winning choreographer whose routines on ” The Jackie Gleason Show ” brought the chorus line into the television age, died Sunday at a hospital in Miami, said her sister, Marilyn ...