Senior executives are feeling overwhelmed as they absorb more direct reports and tasks once held by middle management.