Through a playful lens, Heritage Plaza resembles a vertical Slinky Dog toy, its shining midsection bookended by brown granite facades at the crown and base designed to resemble a Mayan temple.