It was billed as a once-in-a-lifetime adventure: a deep-sea dive to the Titanic shipwreck 12,500 feet (3,800 meters) below sea level aboard a sleek, experimental sub made out of carbon fiber—a ...