The remains of a U.S. Air Force staff sergeant from Massachusetts who was one of eight service members lost when a CV-22 Osprey crashed off the coast of Japan are being returned home.