After a bit of head-scratching he thought about repurposing the four unused wires on one of the RJ45 ... separate serial and Ethernet on the outside of the router he build a short adapter cable.

[Erik] enjoyed the gift, but since his friend hadn’t sent the necessary serial cable ... attached the wiring to a RJ45 connector. That got plugged into a modular adapter with a DB9 Female ...