For her acceptance video, Swift wore a "Reputation"-inspired look ... with whom she's been working since her "Speak Now" era ...