From Shake Shack and Smashburger to Culver’s and Five Guys, these chain restaurants are known for crispy, cheese-loaded smashburgers.