San Diego State University and developer Chelsea Investment Corp. broke ground Wednesday for the first affordable housing on the university’s expanding Mission Valley campus. The Addison will be a 126 ...