The dispute is about more than senators leaving Washington for the summer. It is a test of whether Republican pressure can ...