One of the New England Patriots' free agent signings spent two seasons with the legendary quarterback in Tampa Bay.