If the USB-C to HDMI connection is not working with a Windows device being either the host or the output device, then the issue is quite possibly related to the display driver of your Windows device.

Plugable, a leading innovator in connectivity solutions, today announces the launch of the Plugable USB-C Quad 4K HDMI Graphics Adapter (USBC-7400H4) ...