Viewsonic’s Elite XG341C-2K has plenty of potential and delivers in HDR, but strange decisions in the on-screen menu and default settings plague the monitor’s controls and motion performance.