Nest Hub users on Reddit and official Google forums reported YouTube Music failed to play through their smart displays for weeks. Google says it figured out what caused the YouTube Music playback ...