Used car prices saw a modest rise last month, which was the first year-on-year increase since August 2023. This is according ...