Hi-Fi Rush was one of the biggest and best surprises of 2023, launching out of nowhere and stealing my heart with its earnest characters, stunning visuals, and excellent 3D character action.