A Cayuga County Court judge has approved a psychiatric evaluation for a man who allegedly tried to kill a woman in Sennett earlier this year.