The clothing brand would have breached its banking covenants due to poor trading, but it has been given some breathing space ...