David Fincher's thriller began with its screenwriter's view of the urban decay and religious conservatism of the Reagan era. But it also predicted our obsession with true crime today.