Thursday’s storms followed two days of heavy snow and freezing rain in a swath of the eastern U.S. stretching from Kentucky to Washington, D.C., that caused hundreds of traffic accidents, knocked out power to tens of thousands and threatened to flood waterways.