A man was allegedly caught on camera having sex with a family's pet donkey - after initially claiming he was simply feeding the animal carrots.