The depth of the convicted paedophile’s network shows America’s elite have no culture of shame. Some spurned his social approaches, but they were a minority.