In many cases, you can use a handheld steam cleaner for spot-treating carpet stains. These are the pros and cons to using a handheld steam cleaner, plus how to do it.