Peyton Manning and LL Cool J have teamed on Hip Hop Was Born Here, a docuseries that explores the history of hip hop in New York City, for Paramount+.