With a regulatory cap on growth now lifted, Wells Fargo is on the offensive and quickly targeting higher returns.