If approved, the plan would raise most passenger vehicle tolls by 50 cents next year to $2 per trip. Here's why.