Game Pass Ultimate and PC subscribers can boot up their PC -- sorry console players -- and go back to the legendary town of Tristram in the first installment of this iconic franchise. Explore overrun ...