The man made the threat against an ATF agent the day after being sentenced in a previous threat against the same officer.