Ask ChatGPT to name the most important contemporary American film directors - that's a great question, it enthuses - and the results probably don't veer very far from what most casually knowledgeable ...