Medically tailored meals are an appealing idea, but there is little regulation or standardization.